Translation Quality Control Specialist (French native)

JPD Systems translation services is looking for a part time quality control specialist to work in collaboration with the team in charge of operations in the company headquarters in Fredericksburg, VA. The candidate must be fluent in French (native proficiency) and English and be familiar with Microsoft office and Adobe formatting features.

This is a consultant position. Compensation (hourly based) commensurate with experience.

Responsibilities:

  • Review translated documents (from English to French) for spelling, grammar and style.
  • Maintain company glossary and terminology database
  • Format translated documents to match original, including reproduction of figures and graphs using Power Point, Excel and other software.
  • Assist project managers with research and administrative tasks on a needed basis.

Qualifications :

  • Bachelor’s degree
  • High level of proficiency with Microsoft Office and willingness to keep current with emerging trends, tools, and technologies used by company.
  • Eye for detail, ability to work well under pressure
  • Knowledge of economics, economic development and/or experience with professional copy editing considered a plus.

To apply, please send your resume to info@jpdsystems.com (click “apply now” below)

Only candidates located in the Fredericksburg, VA area will be considered.